Beginn des Seitenbereichs:
Seitenbereiche:

  • Zum Inhalt (Zugriffstaste 1)
  • Zur Positionsanzeige (Zugriffstaste 2)
  • Zur Hauptnavigation (Zugriffstaste 3)
  • Zur Unternavigation (Zugriffstaste 4)
  • Zu den Zusatzinformationen (Zugriffstaste 5)
  • Zu den Seiteneinstellungen (Benutzer/Sprache) (Zugriffstaste 8)
  • Zur Suche (Zugriffstaste 9)

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Seiteneinstellungen:

Deutsch de
English en
Suche
Anmelden

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Suche:

Suche nach Details rund um die Uni Graz
Schließen

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche


Suchen

Beginn des Seitenbereichs:
Hauptnavigation:

Seitennavigation:

  • Universität

    Universität
    • Die Uni Graz im Portrait
    • Organisation
    • Strategie und Qualität
    • Fakultäten
    • Universitätsbibliothek
    • Jobs
    • Campus
    Lösungen für die Welt von morgen entwickeln – das ist unsere Mission. Unsere Studierenden und unsere Forscher:innen stellen sich den großen Herausforderungen der Gesellschaft und tragen das Wissen hinaus.
  • Forschungsprofil

    Forschungsprofil
    • Unsere Expertise
    • Forschungsfragen
    • Forschungsportal
    • Forschung fördern
    • Forschungstransfer
    • Ethik in der Forschung
    • Kommission für wissenschaftliche Integrität
    Wissenschaftliche Exzellenz und Mut, neue Wege zu gehen. Forschung an der Universität Graz schafft die Grundlagen dafür, die Zukunft lebenswert zu gestalten.
  • Studium

    Studium
    • Studieninteressierte
    • Infos für Studierende
    • Aufnahmeverfahren
    • Lehramt Aufnahmeverfahren
  • Community

    Community
    • International
    • Am Standort
    • Forschung und Wirtschaft
    • Absolvent:innen
    Die Universität Graz ist Drehscheibe für internationale Forschung, Vernetzung von Wissenschaft und Wirtschaft sowie für Austausch und Kooperation in den Bereichen Studium und Lehre.
  • Spotlight
Jetzt aktuell
  • Aufnahmeverfahren 2026
  • Tag der offenen Tür 2026
  • Jetzt die "Youni"-App holen
  • Klimaneutrale Uni Graz
  • Forscher:innen gefragt
  • Arbeitgeberin Uni Graz
Menüband schließen

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Sie befinden sich hier:

Universität Graz Neuigkeiten Einfach und Genial: Der Traveller, eine Erfindung zur mobilen Digitalisierung aus dem Hause Uni Graz, ist weltweit begehrt

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Montag, 19.06.2023

Einfach und Genial: Der Traveller, eine Erfindung zur mobilen Digitalisierung aus dem Hause Uni Graz, ist weltweit begehrt

VESTIGIA-Leiter Erich Renhart gab den Anstoß, Manfred Mayer (r.) entwickelte den Traveller. Das Gerät wurde mehr als 100 Mal Gerät verkauft. Foto: Uni Graz/Tzivanopoulos ©Uni Graz/Tzivanopoulos

VESTIGIA-Leiter Erich Renhart gab den Anstoß, Manfred Mayer (r.) entwickelte den Traveller. Das Gerät wurde mehr als 100 Mal Gerät verkauft. Foto: Uni Graz/Tzivanopoulos

Er ist dazu gemacht wertvolle Schriften direkt an abgelegenen Orten zu digitalisieren: Der Traveller ist von Algerien über Indonesien bis in die Vereinigten Staaten von Amerika stationiert. Die Erfindung aus Graz ist der kleine Bruder des "Buchtisches" und kann als Aufgabe-Gepäck im Flugzeug mitgeführt werden.

Der „Traveller’s Conservation Copy Stand – TCCS 4232“ ist eine Erfindung von Weltformat. Die mobile Version des Grazer Büchertisches, der eigens für die schonende Digitalisierung von alten Schriften an der Universitätsbibliothek Graz (UB) und am VESTIGIA-Zentrum für die Erforschung des Buch- und Schrifterbe entwickelt wurde, feiert heuer sein zehnjähriges Jubiläum.

„Ursprünglich war der Traveller für den Feldeinsatz von Uni-Graz-WissenschaftlerInnen gedacht, die an Handschriften in Armenien und Bulgarien forschen“, erinnert sich Manfred Mayer. Der pensionierte Restaurator, der sich an der UB viele Jahre lang unter anderem mit Digitalisierung beschäftigt, ist der Erfinder des praktischen Geräts, das in einen handelsüblichen Koffer passt und mittlerweile in die ganze Welt verkauft wird. Und genau das ist das Erfolgskonzept des einzigartigen Travellers: „Wir haben damals mit der Serienreife des Prototyps eine Marktlücke geschlossen“, führt Mayer aus. Der mobile Büchertisch ist nämlich in nur zehn Minuten an jedem beliebigen Ort – vor allem in schwer zugänglichen Klosterbibliotheken – einsatzbereit. Er ist so konzipiert, dass ihn eine Person aufbauen und bedienen kann. Kernstück des rund 7 200 Euro teuren Geräts ist eine ausgeklügelte Laseroptik (Fokal Point Assistent), die es erlaubt, mit einer konstanten Schärfe der Kameralinse zu fotografieren. Und das stets im richtigen Maßstab. LEDs sorgen für eine einwandfreie und energiesparende Ausleuchtung des Objekts; optional kann auch UV-Licht eingesetzt werden. Damit lassen sich die Struktur der Oberfläche oder sogar verborgene Texte besser erkennen. Der Traveller funktioniert mit jeder Digitalkamera. In der Bücherwiege finden Objekte mit einer maximalen Größe von 42 mal 32 Zentimeter Platz.

Gefertigt wird der Traveller von einer steirischen Firma. Er besteht aus pulverbeschichtetem Aluminium und ist somit leicht und unverwüstlich. Mehr als 100 Stück sind in die ganze Welt verkauft worden. Stationiert ist er von Algerien über Indonesien bis in die Vereinigten Staaten von Amerika. „Besonders stolz sind wir, dass er an der Library of Congress benutzt wird“, sagt Mayer. Ausgeliefert wird er in einem Schalenkoffer mit Zubehör und einer ausführlichen Gebrauchsanweisung. Das Paket hat ein Gesamtgewicht von 22,8 Kilogramm. Mit Absicht: Denn genauso viel beträgt üblicherweise die Freigepäcksgrenze bei Economy-Class-Flügen.  

Renhard und Mayer mit dem Koffer ©Uni Graz/Tzivanopoulos
©Uni Graz/Tzivanopoulos
Das Gerät passt in einen Schalenkoffer, der bei Flugreisen problemlos als Gepäcksstück aufgegeben werden kann. Fotos: Uni Graz/Tzivanopoulos
Manfred Mayer baut denn Traveller zusammen ©Uni Graz/Tzivanopoulos
©Uni Graz/Tzivanopoulos
Der Traveller ist so konzipiert, dass er von einer Person aufgebaut werden kann
Renhart und Mayer scannen ein Objekt ©Uni Graz/Tzivanopoulos
©Uni Graz/Tzivanopoulos
Eingesetzt wird er zur Digitalisierung wertvoller Schriften und Bücher, die nicht nach Graz an die UB gebracht werden können
Erstellt von Konstantin Tzivanopoulos

Weitere Artikel

In acht Stationen um die Welt: die Lange Nacht der Forschung an der Uni Graz

Einen Kurztrip um den Globus kann man am 24. April ab 17 Uhr an der Universität Graz machen und dabei im Foyer der Universitätsbibliothek Besonderheiten aus anderen Ländern oder neues Heimisches entdecken. Die Reiseroute verläuft entlang von eingewanderten Tierarten, politischen Einstellungen und der Allmacht der Algorithmen. Zusätzlich gibt es ein Programm im historischen Lesesaal sowie im UniGraz@Museum und im Archiv der Universität Graz.

Ein dickes Ding: Warum wir den Lovesong der Grille nicht immer hören

Es ist der Sound des Sommers, der schon bald auf unseren Wiesen erklingt: die Melodie der Grillen. Doch nicht jeder Gesang dieser Insekten ist für uns wahrnehmbar. Einzelne Arten zirpen nämlich im Ultraschallbereich. Wie das eine in Afrika beheimatete Art macht, haben internationale Wissenschaftler:innen unter Leitung der Universität Graz enträtselt. Diese Grille hat im Flügel eine verdickte Ader entwickelt, die die Frequenz in die Höhe treibt.

Uni Graz öffnete ihre Türen für 2500 Studieninteressierte

Ungefähr 2500 Schülerinnen und Schüler tummeln sich am Campus der Universität Graz. Am Tag der offenen Tür finden sie die richtigen Informationen, um ihr Traumstudium zu finden.

Studieren an der Uni Graz: So klappt die Anmeldung

Bereit für einen neuen Lebensabschnitt mit dem Start eines Studium an der Universität Graz im Wintersemster 2026/27. Hier gibt es Infos zu Fristen, Aufnahmeverfahren und Anmeldung und alles, was man für deinen erfolgreichen Studienbeginn im Herbst braucht.

Beginn des Seitenbereichs:
Zusatzinformationen:

Universität Graz
Universitätsplatz 3
8010 Graz
  • Anfahrt und Kontakt
  • Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
  • Moodle
  • UNIGRAZonline
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Cookie-Einstellungen
  • Barrierefreiheitserklärung
Wetterstation
Uni Graz

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche