Buch der Bücher

Nachbildung der Schriftrollen von Qumran: Zwischen 1947 und 1956 wurden in Felshöhlen nahe der Ruinenstätte im Westjordanland die bislang ältesten bekannten Bibelhandschriften entdeckt. Fotos: Uni Graz/Pichler

Deutsche Bibeln: In keiner anderen Sprache der Welt gibt es so viele verschiedene Übersetzungen des Buches der Bücher.

Bibel-ExpertInnen und Verantwortliche für die Ausstellung (v.l.): Karl Hubmann, Reinhold Esterbauer, Michaela Sohn-Kronthaler, Christoph Heil, Irmtraud Fischer, Helga Hensle-Wlasak, Irene Hubmann, Ute Bergner, Vizerektor Peter Scherrer, Nikolaus Reisinger und Franz Stangl

Neue Sonderausstellung im UniGraz@Museum widmet sich der bewegten Geschichte der Bibel von ihren Ursprüngen bis heute

Sie ist das am häufigsten übersetzte, am meisten zitierte und am weitesten verbreitete Buch der Welt: Die Bibel hat im Laufe der Jahrhunderte immer wieder die Gemüter der Menschen bewegt und zahlreiche Kontroversen ausgelöst. Ihre wechselvolle Geschichte steht im Mittelpunkt der diesjährigen und insgesamt 20. Sonderausstellung im UniGraz@Museum, die am 27. April 2017 eröffnet wurde.

Die Schau spannt den Bogen von den Wurzeln des Alten und der Entstehung des Neuen Testaments über prachtvolle Bibeln des Mittelalters und deutsche Ausgaben aus der Zeit der Reformation bis hin zu modernen Übersetzungen. Ausgestellt sind mehr als hundert Bibeln, darunter beeindruckende Exponate aus den Sondersammlungen der Karl-Franzens-Universität, Leihgaben des ADEVA-Verlags sowie aus Grazer Privatsammlungen.

„Die Bibel spielt nicht nur in religiöser Hinsicht eine wichtige Rolle, sie ist auch Gegenstand unserer Forschungen – von den antiken Wissenschaften über die Sondersammlungen der Universitätsbibliothek bin hin zur aktuellen Theologie“, verwies Vizerektor Peter Scherrer bei der Ausstellungseröffnung auf die vielfältige Bedeutung des Buches der Bücher.
Wissenschaftlich fundiert und gleichzeitig allgemein verständlich lädt die Ausstellung unter dem Titel „Bist du bibel…?“ ein, die Geschichte jener Schriftensammlung, die die Welt geprägt hat, aus verschiedenen Blickwinkeln kennenzulernen. Dabei können sich die BesucherInnen auch mit ihrem eigenen Verhältnis zur Bibel auseinandersetzen und sich fragen, ob sie etwa bibelfest, -kritisch oder -gläubig sind.

Sonderausstellung „Bist du bibel… ?“
Ort: UniGraz@Museum, Karl-Franzens-Universität Graz, Universitätsplatz 3/Untergeschoß, 8010 Graz
Dauer: 28. April 2017 bis 2. Februar 2018
>> Öffnungszeiten

Gudrun Pichler

Weitere Artikel

Jurassic Sounds: Biologe rekonstruiert Insekten-Gesänge vor 165 Millionen Jahren

Es war wohl nicht nur das Brüllen der Dinosaurier, das im Zeitalter des Jura die tierische Geräuschkulisse ausmachte. Grillen und Heuschrecken kommunizierten in vielfältigen Gesängen und höchsten Tönen, wie Thorin Jonsson vom Institut für Biologie der Universität Graz gemeinsam mit Kolleg:innen der Universitäten in Lincoln, Bristol (UK), Peking (China) und Tempe (USA) herausfand. Die Erkenntnisse über die bislang ältesten Klangspuren der Erde wurden soeben im Journal PNAS veröffentlicht.

EU-Förderung stärkt internationalen Austausch unter Universitäten

Die Universität Graz baut mit der europäischen Hochschulallianz Arqus internationale Studienmöglichkeiten weiter aus und übernimmt den Lead in zwei wichtigen Projekten. Studierende profitieren künftig von noch mehr gemeinsamen Studienprogrammen sowie von vereinfachter Anerkennung von Leistungen durch das Joint European Degree Label.

Gewinn und Gefahr: Forschende der Uni Graz haben KI-Wahrnehmung in der Bevölkerung erhoben

Der Einsatz von künstlicher Intelligenz muss seit 2. August 2026 transparent gemacht werden. Wie riskant eine Anwendung ist und welche Sicherheitsmaßnahmen in der Folge gelten, regelt der seither gültige AI Act der EU ebenfalls. Die Einschätzung der Gefahren durch die Gesetzgebung weicht allerdings teilweise deutlich von der Wahrnehmung in der österreichischen Bevölkerung ab. Das ist das Ergebnis einer repräsentativen Studie, die Datenwissenschaftler Stefan Thalmann von der Universität Graz mit seinem Team durchgeführt hat.

Heilsames Meer: Forscher entdeckt in Schwämmen neue Ansätze gegen chronische Entzündungen

Bei vielen Krankheiten spielen chronische Entzündungen eine zentrale Rolle, von Stoffwechselstörungen über Herz-Kreislauf-Erkrankungen bis hin zu Gewebeschäden nach Verletzungen oder Infektionen. „Normalerweise kann der Körper Entzündungen selbst wieder beenden. Gerät dieser Prozess aus dem Gleichgewicht, bleiben Abwehrzellen dauerhaft aktiv und treiben negative Veränderungen im Gewebe weiter an“, erklärt der Pharmazeut Andreas Koeberle von der Universität Graz.