Sprache und Ökologie

Den Diskurs über die Umwelt sowie die Wirkung der Sprache auf die Umwelt behandelt ein Symposium zur Ökolinguistik an der Uni Graz. Foto; Uni Graz/Kanizaj

Wenn Worte die Mitwelt beeinflussen: Symposium zur Ökolinguistik

Wenn allein schon der Name Buschratte aufgrund der negativen Assoziationen zur Ausrottung des in Australien heimischen Tieres führt – dann kann Sprache auch massiv die Umwelt beeinflussen. Als Ökolinguistik wird dieses Teilgebiet der Sprachwissenschaft bezeichnet, in dem eine Verbindung zwischen Sprache und Ökologie hergestellt wird. „Es gibt zwei große Teilbereiche“, weiß Anglistin Ao.Univ.-Prof. Dr. Hermine Penz, M.S. Zum einen die Ökologie der Sprachen: Sie verwendet die Ökologiemetapher für Sprachen und untersucht die Wechselwirkungen zwischen Sprachen und Dialekten sowohl bei einzelnen SprecherInnen als auch in der Gesellschaft. Die Sprache der Ökologie wiederum untersucht die Rolle der Sprache im Zusammenleben von Mensch, Tier und Pflanze und untersucht den Diskurs über die Umwelt sowie die Wirkung der Sprache auf die Umwelt und die mögliche Verschärfung oder Reduzierung von Umweltproblemen durch Sprache.
Beim „Symposium zur Ökolinguistik“, veranstalttet vom Institut für Anglistik vom 24. bis 26. Oktober 2015 an der Uni Graz, stehen „Diskurs(e) über Umweltprobleme“ im Mittelpunkt.

Die mehr als 20 internationalen Vortragenden, etwa aus England, Brasilien und China befassen, sich vor allem mit der Sprache und/der Ökologie, insbesondere mit verschiedenen Aspekten des Klimawandeldiskurses, den Themen Genmanipulation, Biodiversität, Energie und Ressourcen, verrät Penz. Allgemeine Aspekte der Ökolinguistik, darunter die Beschönigung unserer Behandlung der Umwelt – sprachwissenschaftlich besser: Mitwelt – durch sprachliche Strategien oder die Beziehung zwischen biologischer und sprachlicher Vielfalt, kommen zur Sprache.

Hermine Penz & Andreas Schweiger

Weitere Artikel

Diversitybuddies an der Uni Graz: Unterstützung auf Augenhöhe

Die Universität Graz stärkt mit den neuen Diversitybuddies ihr Engagement für Chancengleichheit. Uni-Angehörige finden hier leicht zugängliche Ansprechpartner:innen für Fragen mit Bezug zu Gleichstellung und Diversität. Alle Mitarbeiter:innen können mitmachen und aktiv werden.

Wenn Eltern schwer mitreden können

In ihrer Dissertation untersucht die Translationswissenschaftlerin Marie Tschurtschenthaler, wie die Kommunikation zwischen Pflichtschulen und Eltern funktioniert, deren Erstsprache nicht Deutsch ist – und welche Rolle professionelle Sprachmittlung dabei spielt. Erste Einblicke zeigen: Es geht nicht nur um Sprache, sondern auch um Ressourcen, Zuständigkeiten und den institutionellen Rahmen.

KI in der Schule: Maria Bertel entwirft rechtlichen Leitfaden für Lehrer:innen

Die Juristin und ihr Team haben in einem EU-Projekt die Gesetzeslage zur Nutzung von Künstlicher Intelligenz im Bildungsbereich analysiert und offene Fragen aus der Praxis beantwortet.

Nachhaltig aufforsten: Forschende identifizieren Faktoren für erfolgreiche Renaturierung

Naturnahe Wälder sind nicht nur wertvolle CO2-Speicher, sondern auch Reservoirs der Biodiversität. Daher werden im Rahmen von Renaturierungsprojekten Flächen, die nicht mehr landwirtschaftlich genutzt werden, aufgeforstet. Damit die Wiederherstellung von Wäldern erfolgreich ist, gilt es einiges zu beachten. So spielt etwa die Kombination von schnell und langsam wachsenden Baumarten eine Rolle. Zu Beginn ist unter anderem der richtige Abstand zwischen den Setzlingen entscheidend für das Überleben der jungen Forstpflanzen. Sarah Bürli, wissenschaftliche Leiterin des Botanischen Gartens der Universität Graz, hat gemeinsam mit Kolleg:innen in Aotearoa/Neuseeland die Ergebnisse aus Experimenten zur Waldrenaturierung analysiert. Ihre Erkenntnisse zu förderlichen Pflanzstrategien sind kürzlich im Wissenschaftsmagazin Ecological Solutions and Evidence erschienen.