Oswald von Wolkenstein reloaded

Gerhard Ruiss: Oswald von Wolkenstein reloaded. Reflexe einer künstlerischen Annäherung von Autor zu Autor.

Im Rahmen der Vorlesung: Wernfried Hofmeister: Oswald von Wolkenstein

Anschließend: spätmittelalterlicher Imbiss mit Erbsensuppe, Brot und Getränken à la Oswald durch den Grazer Universitätsverein KuliMa (Institut für Germanistik)

Gerhard Ruiss, den bekannten Autor und Vorsitzenden der IG Autorinnen Autoren im Wiener Literaturhaus, zeichnet ein reiches, stark von Experimentierfreude und Wortwitz gekennzeichnetes literarisches Schaffen aus. Herausragend darin seine medial besonders stark wahrgenommene Nachdichtungs-Trilogie (2007–2010) zu Oswald von Wolkenstein (1377–1445): Hier versucht er dem berühmten Südtiroler Dichter und ‚Weltenbürger‘ wie einem früheren Kollegen auf Augenhöhe zu begegnen, entwickelt zu ihm in seinen nachschöpfenden Textübertragungen eine zugleich künstlerisch und menschlich einfühlsame Partnerschaft. Hilfreich war Gerhard Ruiss dabei u.a. Wernfried Hofmeisters wissenschaftliche Gesamtübersetzung der Werke Oswalds von Wolkenstein (1989, neu aufgelegt 2010) – ein guter Grund, dass er vom Grazer Mediävisten in seine aktuelle Vorlesung zu Oswald von Wolkenstein eingeladen wurde, um den Studierenden auch diese kreative Zugangsmöglichkeit zu erschließen. Der für den Vortrag gewählte Titel „Oswald von Wolkenstein reloaded. Reflexe einer künstlerischen Annäherung von Autor zu Autor“ ist somit Programm und offen auch für performative Vortragselemente, auf die man sich besonders freuen darf.

Um dieser spannenden Annäherung zwischen Spätmittelalter und Moderne den passenden Rahmen zu geben, wird die Vorlesung am 3. Juni 2015 vom theologischen Hörsaal 47.02 ins Literaturhaus verlegt, sie bleibt aber ihrer Beginnzeit um 15.15 Uhr treu. Flexibel ist dagegen das Ende der Veranstaltung angelegt, denn zum Abschluss der ca. 60-minütigen Darbietung wird Andrea Hofmeister im Namen des Universitätsvereins Kulinarisches Mittelalter (KuliMa) noch eine kleine, für Oswalds Zeit durchaus typische Stärkung reichen.

Gerhard Ruiss

Geboren 1951 in Ziersdorf/Niederösterreich, lebt und arbeitet in Wien. Ausbildung zum Schriftsetzer. Seit 1978 Schriftsteller. Aktionist. Rockmusiker. Regisseur. Arbeitsgebiete: Gedicht, Erzählung, Stück, Sachbuch. Seit 1982 Geschäftsführer IG Autorinnen Autoren - Berufsverband österreichischer Schriftsteller und Schriftstellervereinigungen und 1987-89 Vizepräsident GAV.