LITERATUR UND MUSIK

Elena Strubakis und Franz Richard Reiter lesen aus Die Freiheit kam im Mai von Iakovos Kambanellis (Ephelant Verlag).

Konzert: Mauthausen Cantata (T: I. Kambanellis; M: M. Theodorakis) Olga Kessaris & Ensemble „Symphonia” (Klavier: Nikolaos Papadopoulos; Buzuki: Nikolaos Athanassopulos)

Eine Veranstaltung von CLIO und Literaturhaus Graz

Iakovos Kambanellis zählt zu den bekanntesten Bühnen- und Filmautoren Griechenlands. Seine Popularität gründet sich ebenso auf die oft gespielten und gesungenen Vertonungen seiner Gedichte, besonders auf die weltweit bekannte „Mauthausen Cantata“, die von Mikis Theodorakis vertont wurde. Kambanellis war Häftling im Konzentrationslager Mauthausen. Im Buch Die Freiheit kam im Mai schildert er die Zeit der Gefangenschaft, den Tag der Befreiung, den 5. Mai 1945, das Leben im Lager in den folgenden Monaten und die Kontakte mit der Bevölkerung in den nahen Dörfern und Bauernhöfen, das Leben des Aufbruchs in die Freiheit, die ersten Schritte in eine neue Epoche. Sein Buch darüber, das in Griechenland weit mehr als dreißig Mal aufgelegt wurde, und dort als Standardwerk geschätzt wird, liegt jetzt zum ersten Mal nach 45 Jahren in deutscher Sprache (übersetzt von Elena Strubakis) vor.