Kopieren in 3D

Althistoriker Peter Mauritsch mit einem Abklatsch aus der Sammlung der Universität Graz. Rund 1.200 solcher 3D-Kopien von Inschriften ruhen an der Uni Graz. Foto: Uni Graz/Tzivanopoulos

Nicht einmal was in Stein gemeißelt wird, ist für die Ewigkeit. Mit „Abklatschen“ versuchen ForscherInnen antikes Wissen zu sichern.

Die Abklatsch-Technologie ist einfach: Mit einem bartwischähnlichen Besen, einem Eimer Wasser und einem stark saugenden Papier konservieren ArchäologInnen und AlthistorikerInnnen griechische und römische Inschriften, die vor mehr als tausend Jahren in große Marmorblöcke gehauen wurden. „Besser gesagt: Wir legen das Papier an den Stein und klopfen mit dem nassen Besen darauf. Was wir bekommen, ist ein 3D-Abdruck der Schrift, im Fachjargon Abklatsch genannt“, erzählt Ass.-Prof. Dr. Peter Mauritsch. Die Technik ist alt: Bereits Ende des 19. Jahrhunderts arbeiteten ArchäologInnen und AlthistorikerInnen damit; sie konnte von modernen Technologien noch nicht abgelöst werden. Das Praktische daran ist, dass man auch im freien Feld, wo es kilometerweit keine Infrastruktur oder gar Strom gibt, Wissen sichern kann. Immer wieder bringen ForscherInnen diese händisch kopierten Inschriften von ihren Reisen mit an die Universität Graz.

Es ruhen rund 1.200 Abklatsche, größtenteils lateinische, aber auch griechische, in den Schränken des Instituts für Alte Geschichte und Altertumskunde. Inhaltlich variieren die in Graz aufbewahrten Kopien: Grabinschriften Angaben zu Familienverhältnissen und Herkunft, militärische Laufbahnen, Meilensteine mit Entfernungsangaben, Ehreninschriften für Beamte oder auch den Kaiser. In einem Projekt wurden nun die Abklatsche digitalisiert und stehen als Bild, in Umschrift und Übersetzung sowie mit Kommentar online der Wissenschaft und der interessierten Öffentlichkeit zur Verfügung. „Die Digitalisierung ermöglicht es, dass die Sammlung nun mit anderen Inschriftendatenbanken vernetzt werden kann“, führt Mauritsch aus. Fotografiert wurden sie mittels des Grazer Büchertisches von der Universitätsbibliothek Graz, gespeichert wurden sie im Geisteswissenschaftlichen Asset Management System GAMS, das vom Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities betreut und entwickelt wird.

Übrigens: Bis heute ist es nicht belegt, wer oder wann genau diese Sammlung an der Uni Graz angelegt hat bzw. angelegt wurde. Bekannt ist, dass es Anfang des 20. Jahrhunderts einen eigens dafür gezimmerten Schrank am Institut gab, der aber seinen Standort wechseln musste. Mauritsch sieht aber darin ein forschungsgeschichtlich interessantes Thema, das durchaus im Rahmen einer Masterarbeit in Angriff genommen werden könnte.

Online Plattform: http://gams.uni-graz.at/epsg

UNIZEIT Geschichte http://unipub.uni-graz.at/oazuzt/periodical/pageview/116801?query=abklatsch

Konstantinos Tzivanopoulos

Related news

Jurassic Sounds: Biologist reconstructs insect songs from 165 million years ago

It was apparently not just the roars of the dinosaurs that made up the soundscape of the animal world during the Jurassic period. Crickets and grasshoppers communicated through a variety of songs and high-pitched sounds, as Thorin Jonsson from the Institute of Biology at the University of Graz discovered together with colleagues from the universities of Lincoln, Bristol (UK), Beijing (China) and Tempe (USA). The findings on what are so far the oldest traces of sound on Earth have just been published in the journal PNAS.

EU funding boosts international exchange between universities

The University of Graz is further expanding its international study opportunities through the European university alliance Arqus and is taking the lead in two key projects. In future, students will benefit from even more joint degree programmes and from simplified recognition of academic achievements through the Joint European Degree Label.

Rescue and risks: Researchers have surveyed public perceptions of AI

The use of artificial intelligence has had to be made transparent since 2 August 2026. The EU’s AI Act, which has been in force since then, also sets out how risky an application is and which security measures apply as a result. However, the assessment of risks by the legislation differs in some cases significantly from the perceptions of the Austrian public. This is the finding of a representative study carried out by data scientist Stefan Thalmann from the University of Graz and his team.

The Healing Sea: Researchers discover new approaches to treating chronic inflammation in sponges

Chronic inflammation plays a key role in many diseases, ranging from metabolic disorders and cardiovascular diseases to tissue damage following injuries or infections. “Normally, the body is able to resolve inflammation on its own. If this process becomes unbalanced, immune cells remain permanently active and continue to drive negative changes in the tissue,” explains Andreas Koeberle, a pharmacist at the University of Graz.