Begin of page section:
Page sections:

  • Go to contents (Accesskey 1)
  • Go to position marker (Accesskey 2)
  • Go to main navigation (Accesskey 3)
  • Go to sub navigation (Accesskey 4)
  • Go to additional information (Accesskey 5)
  • Go to page settings (user/language) (Accesskey 8)
  • Go to search (Accesskey 9)

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
Page settings:

English en
Deutsch de
Search
Login

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
Search:

Search for details about Uni Graz
Close

End of this page section. Go to overview of page sections


Search

Begin of page section:
Main navigation:

Page navigation:

  • University

    University
    • About the University
    • Organisation
    • Faculties
    • Library
    • Working at University of Graz
    • Campus
    Developing solutions for the world of tomorrow - that is our mission. Our students and our researchers take on the great challenges of society and carry the knowledge out.
  • Research Profile

    Research Profile
    • Our Expertise
    • Research Questions
    • Research Portal
    • Promoting Research
    • Research Transfer
    • Ethics in Research
    Scientific excellence and the courage to break new ground. Research at the University of Graz creates the foundations for making the future worth living.
  • Studies

    Studies
    • Prospective Students
    • Students
  • Community

    Community
    • International
    • Location
    • Research and Business
    • Alumni
    The University of Graz is a hub for international research and brings together scientists and business experts. Moreover, it fosters the exchange and cooperation in study and teaching.
  • Spotlight
Topics
  • Our digital Advent calendar
  • Sustainable University
  • Researchers answer
  • Work for us
Close menu

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
You are here:

University of Graz News Aufgetischt

End of this page section. Go to overview of page sections

Friday, 21 April 2023

Aufgetischt

Neues aus der Molekularküche serviert Fritz Treiber. Foto: Uni Graz/Tzivanopoulos

Neues aus der Molekularküche serviert Fritz Treiber. Foto: Uni Graz/Tzivanopoulos

Wenn's auf der Zunge zergeht: Kochbuch mit gesunden Gerichten für kranke Menschen

Mango-Gel, Rocquefort-Espuma und Balsamico-Air – die molekulare Küche ist mittlerweile in aller Munde. Buchstäblich. Zur Verbreitung bis in die kleinste Kochnische hat auch Molekularbiologe Fritz Treiber mit Kursen und Büchern beigetragen. Nun sind die kulinarischen Raffinessen im Gesundheitsbereich angekommen. Dafür sorgt erneut Treiber mit dem Schweizer Koch Rolf Caviezel. Die beiden haben für Menschen mit Schluckbeschwerden zahlreiche Rezepte zusammengestellt, die trotz dieser einschneidenden Krankheit eine ausgewogene gesunde Ernährung sowie einen optischen und geschmacklichen Genuss garantieren. „Movefood“ heißt das kürzlich erschienene Buch mit Ideen für Suppen, Salaten, Fleischgerichten und Süßspeisen.

Appetitanregend
Fritz Treiber serviert hier schon einmal einen Appetithappen: Bierrettich-Thunfisch mit Radieschensauce

Die Zutaten für die Bierrettich-Thunfisch-Rolle:

  • 50 g Rettich, geraffelt
  • 200 g Gemüsebouillon
  • 2 Blatt Gelatine
  • 100 g Thunfisch
  • 100 g Wasser
  • 100 g Mascarpone

Vorbereitung: Thunfisch und Wasser mixen, durch ein Sieb streichen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Gelatine in kaltem Wasser einweichen.
Rettich mit der Bouillon in einen Messbecher geben, pürieren, danach durch ein Sieb streichen.
2 kleine Bleche mit Klarsichtfolie auslegen.

Zubereitung: Gelatine aus dem Wasser nehmen, ausdrücken, mit dem Rettichwasser vermischen und in einer Pfanne unter ständigem Rühren kurz aufkochen. Auf dem Blech dünn ausgießen, kalt stellen und fest werden lassen.
Mascarpone schaumig rühren und mit der Thunfischmasse vermischen. Die Masse auf die Klarsichtfolie auftragen und einrollen. Die Rolle noch einmal mit Aluminiumfolie einwickeln, damit sie schön straff ist. Anschließend die Rolle kalt stellen, bis die Masse fest ist. Danach auswickeln und mit dem Rettichgelee einrollen.

Für die Radieschensauce werden benötigt:

  • 50 g Radieschen
  • 25 g Rapsöl
  • 90 g Naturjoghurt
  • 0,5 g Xanthan
  • Salz, Pfeffer

Vorbereitung: Alle Zutaten bis auf das Xanthan in einen Messbecher geben und mit dem Pürierstab pürieren. Die Masse durch ein Sieb treiben, mit Salz und Pfeffer abschmecken und nochmals mit etwas Xanthan mixen.

Für Radieschen grün:

  • 10 g Radieschenblätter
  • 200 g Wasser
  • Salz, Pfeffer
  • 3 g Gellan

Vorbereitung: Alle Zutaten bis auf das Gellan in einen Messbecher geben, mit einem Pürierstab mixen, durch ein Sieb streichen.
Form bereitstellen.

Zubereitung: Den Radieschenblattfond mit dem Gellan vermischen, in eine Pfanne geben und unter ständigem Rühren kurz aufkochen. Sofort in die vorbereitete Form gießen, fest werden lassen und in die gewünschte Portion schneiden.

created by Andreas Schweiger

Related news

Chemical Christmas show at the University of Graz: An explosive evening at the Schauspielh

At the beginning of December, the University of Graz transformed the theater into a laboratory: as part of “Chemical Life,” teacher training students staged a chemical Christmas show for Styrian school classes—complete with ethanol rockets, nitrogen snow, and glowing effects. An evening designed to inspire interest in studying chemistry.

Train by train: Koralm railway accelerates exchange between the Universities

Lectures at the University of Klagenfurt in the morning, seminars at the University of Graz in the afternoon: Austria's longest tunnel and a journey time of around 45 minutes make it easy. The Koralm railway increases the speed of networking between the two university locations. The collaboration builds on existing cooperation - for example in the areas of teacher training, Slavic studies and as employers, the universities are well coordinated.

On the trail of the Big Bang: University of Graz receives 1.5 million euros for doctoral programmes

The Austrian Science Fund FWF has selected the Doctoral Programme in Theoretical Particle Physics at the University of Graz for funding from the Doc.funds. Six young scientists will be funded for 3.5 years. They will gain fundamentally new insights into the origins of the world.

From trans women and knee prostheses: sports science prizes awarded

Walking better with a prosthesis, successfully getting rid of excess weight, training more effectively, more fairness for trans people in sport: these were the topics addressed by the students at the University of Graz who were awarded the sports science prizes for their Master's theses on 3 December 2025.

Begin of page section:
Additional information:

University of Graz
Universitaetsplatz 3
8010 Graz
Austria
  • Contact
  • Web Editors
  • Moodle
  • UNIGRAZonline
  • Imprint
  • Data Protection Declaration
  • Accessibility Declaration
Weatherstation
Uni Graz

End of this page section. Go to overview of page sections

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:

End of this page section. Go to overview of page sections