Begin of page section:
Page sections:

  • Go to contents (Accesskey 1)
  • Go to position marker (Accesskey 2)
  • Go to main navigation (Accesskey 3)
  • Go to sub navigation (Accesskey 4)
  • Go to additional information (Accesskey 5)
  • Go to page settings (user/language) (Accesskey 8)
  • Go to search (Accesskey 9)

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
Page settings:

English en
Deutsch de
Search
Login

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
Search:

Search for details about Uni Graz
Close

End of this page section. Go to overview of page sections


Search

Begin of page section:
Main navigation:

Page navigation:

  • University

    University
    • About the University
    • Organisation
    • Faculties
    • Library
    • Working at University of Graz
    • Campus
    Developing solutions for the world of tomorrow - that is our mission. Our students and our researchers take on the great challenges of society and carry the knowledge out.
  • Research Profile

    Research Profile
    • Our Expertise
    • Research Questions
    • Research Portal
    • Promoting Research
    • Research Transfer
    • Ethics in Research
    • Commission for Scientific Integrity
    Scientific excellence and the courage to break new ground. Research at the University of Graz creates the foundations for making the future worth living.
  • Studies

    Studies
    • Prospective Students
    • Students
  • Community

    Community
    • International
    • Location
    • Research and Business
    • Alumni
    The University of Graz is a hub for international research and brings together scientists and business experts. Moreover, it fosters the exchange and cooperation in study and teaching.
  • Spotlight
Topics
  • Sustainable University
  • Researchers answer
  • Work for us
Close menu

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
You are here:

University of Graz News Kulturvermittlung

End of this page section. Go to overview of page sections

Tuesday, 17 September 2019

Kulturvermittlung

Wan Jie Chen, Leiter des Konfuzius-Instituts an der Universität Graz, Vizerektor Martin Polaschek und Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl (v.l.) bei der Präsentation der Video-Clips des Projekts "Steiermark trifft China". Foto: Uni Graz/Pichler ©Uni Graz/Pichler

Wan Jie Chen, Leiter des Konfuzius-Instituts an der Universität Graz, Vizerektor Martin Polaschek und Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl (v.l.) bei der Präsentation der Video-Clips des Projekts "Steiermark trifft China". Foto: Uni Graz/Pichler

Konfuzius-Institut Graz fördert mit Video-Clips auf Social Media die Begegnung zwischen Steiermark und China

Wie lebt es sich in der chinesischen Neun-Millionen-Stadt Wenzhou? Und was hat die Steiermark zu bieten? Der chinesische Student Huang Lei und Martina, eine junge Steirerin aus Weiz, haben sich gemeinsam auf die Reise gemacht, um einander ihre Heimat zu zeigen. Mit der Kamera festgehalten, wurden daraus 20 kurze Videos, jeweils auf Deutsch und Chinesisch, die mit Witz und Esprit Einblick in die Kulturen geben. Über Social Media sollen sie die Begegnung und den Austausch zwischen der Steiermark und China fördern. Die Idee dazu hatte Wan Jie Chen, Leiter des Konfuzius-Instituts an der Universität Graz, das am 16. September 2019 anlässlich des chinesischen Mondfestes zur Filmpräsentation lud. Gefördert wird das Projekt vom Land Steiermark, der Stadt Graz und weiteren Partnern.

„Das Konfuzius-Institut ist ein wichtiges Bindeglied zwischen China und der Steiermark. Es überrascht immer wieder mit innovativen Methoden, um uns die chinesische Kultur und Sprache nahezubringen“, unterstrich Vizerektor Martin Polaschek bei der Eröffnung der Veranstaltung in der Aula der Universität Graz.
Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl hob in ihren Grußworten die Bedeutung des gegenseitigen Austausches hervor: „Die Steiermark und China verbinden intensive wirtschaftliche Beziehungen, und China zählt zu den wichtigsten steirischen Exportmärkten. In anderen Bereichen, wie etwa dem Tourismus, sehe ich aber großes Potenzial für einen engeren Austausch. Ich danke Wan Jie Chen, der seit vielen Jahren ein großer Brückenbauer zwischen beiden Ländern ist, für die aktuelle Initiative. Die Film-Clips vermitteln auf sehr sympathische und unterhaltsame Weise die Vorzüge und Besonderheiten der Steiermark und Chinas und werden dazu beitragen, dass wir uns wechselseitig besser kennenlernen.“

Die Videos sind gewissermaßen der Kick-off des Projektes „Steiermark trifft China“, das Wan Jie Chen ins Leben gerufen hat. „Ziel ist, Neugier für die jeweils andere Kultur zu wecken sowie die interkulturelle Kompetenz und den Austausch zu fördern“, sagt der Wahlsteirer, für den das Projekt auch eine Herzensangelegenheit ist. Vor 33 Jahren kam er als 23-Jähriger aus Wenzhou nach Österreich, lernte an der Universität Graz seine Frau kennen und hat in Graz seine zweite Heimat gefunden.

Die Filme nehmen nicht nur touristische Attraktionen ins Visier. Sie geben auch Einblicke in Bildung, Wissenschaft und Wirtschaft. „Ich möchte den Menschen in China zeigen, wie schön die Steiermark ist und was wir hier zu bieten haben, für BesucherInnen, aber auch für KooperationspartnerInnen auf allen Ebenen“, so Chen.

In China fand die Filmpräsentation bereits statt. „Am 16. August 2019 erfolgte der Start mit einer einstündigen TV-Live-Show. In den folgenden 20 Tagen wurde täglich ein Clip ausgestrahlt“, berichtet Wan Jie Chen. „Insgesamt haben 1,4 Milliarden ChinesInnen über Social Media Zugang zu den Videos“, freut sich der Leiter des Konfuzius-Instituts.

>> die Videos auf YouTube

created by Gudrun Pichler

Related news

Long Night of Research: How many languages are there in the world?

From a linguistic perspective, there are worlds of difference between Bern, Berlin and Vienna. A dialect impersonator will demonstrate live just how varied German can sound. How many languages are there in the world? What are their distinctive features? Which of these are spoken in Austria? These and other questions will be answered during the Long Night of Research at the University of Graz: on Friday, 24 April 2025, from 5 pm to 11 pm, in the University Library. Visitors can immerse themselves in the diversity of languages without travelling far by taking part in a quiz at the station.

Dual role: Researchers show that platelets can worsen disease

Platelets are best known as rapid responders in the event of injury. They stop bleeding and are indispensable for wound healing. “However, thrombocytes can also aggravate diseases, especially when inflammatory processes are involved,” explains Marion Mußbacher, a pharmacist at the University of Graz. She investigated the “dual role” of platelets in relation to fatty liver disease, a condition closely linked to obesity and type 2 diabetes.

Forscher:innen entdecken natürlichen Wirkstoff zum Schutz vor Lebererkrankungen

Die Leber leidet still. „Fetteinlagerungen, strukturelle Zerstörung des Gewebes oder mutierende Tumorzellen – all das fliegt eine Weile unter dem Radar. Begleitet werden diese Veränderungen oft von leichten, jedoch chronischen Entzündungen“, erklärt Andreas Koeberle, Pharmazeut an der Universität Graz. Er hat mit seinem Team und Kolleg:innen der Universität Innsbruck den Wirkstoff Mitrephoron B untersucht, der neue Behandlungsansätze ermöglicht. Die Ergebnisse der Studie wurden kürzlich in der Open-Access-Fachzeitschrift „Theranostics“ veröffentlicht.

Climate at the cliffs: Researchers unravel the evolution of the Greenland ice margin

Vertical ice walls, up to 40 metres high: in "Game of Thrones" they were dramatised as fortifications; during the Cold War, they were studied with great interest. How these imposing walls along Greenland’s 80,000-kilometre-long ice margin formed, how they are evolving, and what impact they have on the climate is not yet fully understood. Researchers from the Universities of Graz and Innsbruck have come one step closer to solving the mystery. The results of their latest study have been published in the journal The Cryosphere.

Begin of page section:
Additional information:

University of Graz
Universitaetsplatz 3
8010 Graz
Austria
  • Contact
  • Web Editors
  • Moodle
  • UNIGRAZonline
  • Imprint
  • Data Protection Declaration
  • Accessibility Declaration
Weatherstation
Uni Graz

End of this page section. Go to overview of page sections

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:

End of this page section. Go to overview of page sections