Einander recht verstehen

Rektorin Christa Neuper und Dekan Josef Marko (Mitte) bei der Eröffnung der dreitägigen Veranstaltung. Die Experten Dr. Robert Fucik und Dr. Matthias Neumayr (rechts) hielten zum Auftakt einen Vortrag

AssistentInnentagung zu Zivil- und Zivilverfahrensrecht

Sprache und Zivilverfahrensrecht: Die jährlich stattfindende AssistentInnentagung wurde ins Leben gerufen, um in erster Linie dem wissenschaftlichen Nachwuchs in den Rechtswissenschaften die Möglichkeit zu geben, ihre Forschungsergebnisse auszutauschen und Kontakte zu knüpfen. Das Generalthema dieser Tagung umfasst Rechtsprobleme, die sich oftmals im Zusammenhang mit den Folgen der Sprachenvielfalt auf das Zivilverfahrensrecht ergeben. Dazu gehören auch Auswirkungen beleidigender Verwendung einer Fremdsprache, einer Fachsprache oder der Muttersprache im juristischen Kontext. Rund 20 NachwuchswissenschafterInnen können in diesem Forum Forschungen präsentieren und diskutieren.

Rektorin Christa Neuper eröffnete die Veranstaltung und verwies in ihrer Rede besonders auf die "Wichtigkeit der Vielsprachigkeit, die der Beruf des Juristen durch die Internationalisierung mit sich bringt". Univ.-Prof. Dr. Josef Marko, Dekan der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Uni Graz, betonte die gezielten Ausbildungsmöglichkeiten für Jus-Studierende während des Studiums, gerade im Sprachenbereich.

Offiziell eingeleitet wurde die Tagung durch den Vortrag "Einander recht verstehen: Juristische Kommunikation".

Konstantinos Tzivanopoulos

Related news

Career Booster: How the Research Careers Campus supports researchers

They are innovative, creative and productive – researchers who have not yet been appointed to a professorship make a massive contribution to a university’s research output. To provide them with even better support on their career path, the University of Graz has established the Research Careers Campus. The official launch took place on 22 April 2026 with a ‘festival’.

Greenery on the rise: over 500 new flowers, perennials and shrubs on campus

Bright blooms and fresh greenery make our hearts beat faster in spring. But it is not just us humans who delight in this colourful growth. For many animals, this splendour provides, above all, food and habitat. There has recently been an increase in this on the University of Graz campus. More than 500 native flowers, perennials and shrubs have been planted on strips of fallow land around Universitätsplatz 2.

Around the world in eight stops: the Long Night of Research at the University of Graz

On 24 April from 5 pm, you can take a short trip around the globe at the University of Graz, discovering pecularities of foreign countries or new local features in the entrance hall of the University Library. The itinerary takes you through introduced animal species, political attitudes and the omnipotence of algorithms. There will also be a programme in the historic reading hall, as well as at the UniGraz@Museum and the University Archive.

Building biological bridges: Chemist discovers an ecological tool for the pharmaceutical industry

Building a relationship on a solid foundation is also important in chemistry. To produce medicines, disinfectants or plant protection products, stable bonds between carbon atoms must be formed. Conventional chemical methods rely on environmentally harmful reagents and solvents to carry out the desired reaction. This process also produces unusable by-products. Chemist Lilla Gal has discovered an enzyme that enables the same process to take place efficiently and sustainably. The results of her research were recently published in the prestigious journal Angewandte Chemie.