Die Spannung steigt

Die Wahl zum Wort und Unwort des Jahres läuft auch Hochtouren. Bis 2. Dezember kann noch abgestimmt werden

Die Uni Graz sucht wieder nach dem Wort des Jahres. Die Wahl hat begonnen

Es ist wieder so weit: die Uni Graz sucht das Wort und Unwort des Jahres. Bei der Vorwahl bis 4. November konnten die ÖsterreicherInnen ihre Favoriten auf den Server des Grazer Sprachforschers Ass.-Prof. Dr. Rudolf Muhr von der Forschungsstelle Österreichisches Deutsch an der Uni Graz eintragen. Unter allen Einsendungen wählte dann die Jury KandidatInnenwörter aus den Kategorien „Wort“, „Unwort“ und „Jugendwort“ potenzielle SiegerInnen aus, die zur eigentlichen Wahl bis zum 2. Dezember bereit stehen. Am 5. Dezember werden die Ergebnisse dann über die APA bekannt gegeben.

Nach einem etwas holprigen Start, laufen die Server von Rudolf Muhr heiß. „Wir stehen bereits bei 11.000 Stimmen“, freut sich der Linguist und Experte für Österreichisches Deutsch. Bereits seit 1999 sucht er jährlich in Kooperation mit der APA nach den Wort und Unwort des Jahres. Dazu kommen noch der Spruch des Jahres und Unspruch sowie seit 2010 der Jugendspruch. Für den Jugendspruch können alle unter 25-Jährigen mitstimmen.

Muhr versucht mit dieser Aktion die Menschen auf Sprache vor ihrer Haustür, in ihrer Umgebung und vor allem in der Gesellschaft, in der sie leben, zu sensibilisieren. Weshalb ist die Kür zum Wort und Unwort des Jahres für die ÖsterreicherInnen so wichtig? „Durch diese Aktion wird klar, dass wir ein eigenes Land sind und eigene soziale und sprachliche Gegebenheiten haben und die werden hier mit dem Wort des Jahres abgebildet“, antwortet Muhr. Diese Initiative, so der Wissenschafter, fördere auch die Diskussion um den Sprachgebrauch. „Ab und zu kommen auch Wörter zum Vorschein, die unbekannt sind und die dann von den Leuten nachgeschlagen werden.“

Die KandidatInnenwörter für die Wahl 2013:

Wort des Jahres: enkelfit, frankschämen, Inserator, Lauschangriff, Rekordhitze, Sumsigate, Lunfthunderter, Wahlfahrt, Werte, Zwei-Päpste-Jahr
Unwort des Jahres: Arbeitszeit-Flexibilisierung, Begegnungszone, Betriebsübergang, Echtzeitmessung, ergebnisoffen, Heimreisezertifikat, inländerfreundlich, lecker, Reformpartnerschaft, Türnotbetätigung

Jugendwort: chüün, Duckface, Komasutra, Oeda, ranzig, whatsappen, YOLO

Bis 2. Dezember läuft die Wahl noch unter http://www.oewort.at

Schimpfen und Fluchen in Österreich

Parallel zur Wahl forscht der Germanist aktuell zu „Schimpfwörtern“ im österreichischen Sprachgebrauch. Dazu hat Muhr eine Internet-Umfrage initiiert, um diesen Sprachschatz zu erheben. Zur Umfrage geht es hier http://bit.ly/HBR7rd

Konstantinos Tzivsnopoulos

Related news

Higher Education Strategy 2040: Austria’s universities on course for the future

Austria has 77 higher education institutions, which is above the EU average – but does this really make sense? The new Higher Education Strategy 2040 focuses on cooperation rather than mergers. As one of the six largest universities in Austria, the University of Graz plays a central role in this.

Climate research in Greenland: Old data provides new insights

The polar explorer and University of Graz professor Alfred Wegener left behind a unique collection of climate data from Greenland. A research team from the University of Graz is now analysing this 100-year-old treasure trove of data and comparing it with current measurements.

Diversity in nature and science: How we talk about plants and each other

Ginkgo, kiwi, hemp: they exist as male and female plants. Anyone who paid attention in biology class will confirm this. But is this categorisation, established by Carl von Linné almost 300 years ago, still valid today? An interdisciplinary team at the University of Graz is questioning these attributions and using this as a starting point to provide food for thought for gender-sensitive interaction between students, scientific and teaching staff.

Around the world in eight stops: the Long Night of Research at the University of Graz

On 24 April from 5 pm, you can take a short trip around the globe at the University of Graz, discovering pecularities of foreign countries or new local features in the entrance hall of the University Library. The itinerary takes you through introduced animal species, political attitudes and the omnipotence of algorithms. There will also be a programme in the historic reading hall, as well as at the UniGraz@Museum and the University Archive.