Die Veranstaltung von David Weiss und Rafael Schögler (Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft) startet mit einem Impulsvortrag, in dem ein Einblick in das Thema Translation in menschenrechtsbezogenen Kontexten und Translationspolitik gegeben wird. In der anschließenden Podiumsdiskussion werden die Verwirklichung des Rechts auf Translation und der Einsatz von Dolmetscher:innen in der Praxis im Justiz- und Polizeibereich, aktuelle Herausforderungen und mögliche Entwicklungen in der Zukunft diskutiert.
Podiumsdiskussion
Moderation:
Rafael Schögler (Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft)
Podium:
Reinhard Gartner (Abteilungsinspektor, Landeskriminalamt Steiermark)
Susanne Präsent-Winkler (allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für Englisch)
Barbara Schwarz (Richterin und Mediensprecherin, Landesgericht für Strafsachen Graz)
David Weiss (Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft)
=> Um Anmeldung wird gebeten (auch Mail an popupstore@uni-graz.at möglich)