AKTUELLES

Termine

International Summer School on the Americas 2012
Wann: 15.07-29.07.2012
Wo: Schloss Seggau, Österreich

***
Frankokanadischer Kinofilm in Graz

Das KIZ RoyalKino (C. v. Hötzendorfstraße 10) zeigt derzeit den Oskar-nominierten und vielfach ausgezeichneten Film „Monsieur Lazhar“ (2011) des Québécer Regisseurs Philippe Falardeau.
Bachir Lazhar liest es in der Zeitung: Eine Grundschullehrerin hat sich das Leben genommen. Der 55-Jährige wohnt noch nicht lange in Montreal. Er ist aus Algerien geflüchtet und hofft in Kanada auf politisches Asyl. Kurzerhand bewirbt er sich an der Schule als Ersatzlehrer – und bekommt den Job. Auf Lazhar wartet viel Arbeit. Die Schüler sind traumatisiert, die Klasse kann mit ihrem neuen Lehrer zunächst nichts anfangen. Lazhar kommt für sie aus einer anderen Zeit. Er wählt für seine Diktate Textpassagen von Balzac, den seine Schüler überhaupt nicht kennen und für ebenso altmodisch halten wie Lazhar selbst. Seine emphatische, körperliche Art wird als verstörend empfunden, er konfrontiert die Schüler immer wieder mit dem Thema Tod. So stark der Argwohn auch innerhalb der Schulleitung gegenüber Lazhars Methoden ist, so groß ist deren Wirkung: Die Schüler beginnen sich zu öffnen und ihren Lehrer als Vertrauensperson zu akzeptieren.
Der Film wird getragen von dem charismatischen Spiel Fellags, eines in Algerien bekannten Komikers und Schriftstellers, und von der großartigen Leistung der Kinderdarsteller.
Regie und Buch: Philippe Falardeau. Kamera: Ronald Plante. Musik: Martin Leon.
Kanada 2011. 94 min. 1:2,35. DCP. Farbe. Französisch. OmU. Ab 12.
http://www.monsieur-lazhar.de/

Termine: Fr, 13.4. - Mo, 16.4.: 17.00, 20.45
Di, 17.4.: 16.05, 20.45
Mi, 18.4.: 17.00, 20.45
Do, 19.4.: 16.05, 20.45

***
Ringvorlesung
Canadian Issues – Enjeux canadiens
Wann: 15.3.-28.06.2012, Donnerstag, 17.00-18.30
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088

Programm

***
Canada - From Coast to Coast
Multimedia-Reisevortrag an zahlreichen Veranstaltungsorten quer durch Österreich (Frohnleiten, Voitsberg, Deutschlandsberg, Leibnitz, Gleisdorf, Weiz, Feldbach, Fürstenfeld, Wien, Salzburg, Hartberg, Gröbming, Irdning, Liezen, Judenburg, Graz, Gratkorn, Leoben, Bruck/Mur, Mürzzuschlag, Kapfenberg, Klagenfurt, Velden, Spittal/Drau, Wolfsberg, Admont, Linz und Steyr, gelisted in chronologischer Reihenfolge)
In Graz (Orpheum) am 7.3., 8.3. und 9.3., ab 19.30

2011

Graz University Summer Schools (GUSS): "International Summer School on the Americas"
Wann: 17.-31.07.2011
Wo: Schloss Seggau, Österreich

***
Gastvortrag von Prof. Rainier Grutman (University of Ottawa) "A sociological look at self-translation (in and outside Canada)"
Wann: Mo, 23.05.2011, 19.00
Wo: Merangasse 70, 1. Stock, Raum 1.102 (Institut f. Translationswissenschaft)

***
Gastvortrag von Prof. Sherry Simon (Concordia University, Montréal) " Translating Cities: the example of Habsburg Trieste"
Wann: Mo, 16.05.2011, 19.00
Wo: Merangasse 70, 1. Stock, Raum 1.108 (Institut f. Translationswissenschaft)

***
Im Rahmen der Tage des jungen französischsprachigen Films 2011 werden im KIZ RoyalKino (C. v. Hötzendorfstraße 10) die folgenden zwei frankokanadischen Filme gezeigt:

Do, 12.05., 19.00: „1981“

Der elfjährige Ricardo kommt in eine neue Schule. Damit wird das Leben für ihn kompliziert: Seine Eltern haben viel weniger Geld als die der anderen, er verliebt sich in Anne und findet keine Freunde. Um Anne und seine Klassenkameraden zu beeindrucken, erfindet er einfach seine Familiengeschichte neu. Schon bald hat er Probleme, sein Lügengebilde aufrecht zu erhalten.
Mit: Jean-Carl Boucher, Claudio Colangelo, Sandrine Bisson.
Regie und Buch: Ricardo Trogi. Kamera: Nicole Robert. Musik: Frederic Begin.
Kanada 2009. 102min. 35mm. Farbe. 1:1,85. Französisch. OmeU. Ab 10.
http://www.youtube.com/watch?v=QqCtXS9AO50&feature=relatedf


Fr, 13.05., 19.00: „10 ½“

Großer Preis, Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg
Der 10-jährige, von seinen Eltern vernachlässigte Tommy wird im Jugendwohnheim „Le Tremplin“ aufgenommen. Es beginnt ein langer Weg der Rehabilitation. Tommy kann sich nur durch Gewalt ausdrücken und muss daher viel Zeit im Isolationszimmer verbringen. Wird der Erzieher Gilles es schaffen, einen Zugang zu dem Jungen zu finden?
Mit: Eugenie Beaudry, Martin Dubreuil, Claude Legault, Robert Naylor, Blaise Tardif.
Regie: Daniel Grou. Buch: Claude Lalonde. Kamera: Bernard Couture.
Kanada 2010. 116min. 35mm. Farbe. 1:2,35. Dolby Digital SRD. Französisch. OmeU. Ab 16.
http://www.youtube.com/watch?v=TFCdVaoq6is

***
Ringvorlesung
Canadian Culture(s) / Culture(s) canadienne(s)
Wann: 10.3.-30.06.2011, Donnerstag, 17.00-18.30
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088

Programm

2010

Gastvortrag von Helga Thorson (University of Victoria, B.C.) "Corporal Confusion: Ambiguous Bodies in Late 19th- and Early 20th-Century Germany"
Wann: Do, 20.05.2010, 13.00
Wo: Attemsgasse 8/DG, SR 39.41

***
International Utrecht Network Summer School 2010: "The Americas: When One Is Not Enough"
Wann: 18.07-01.08.2010
Wo: Schloss Seggau, Österreich

***
Ringvorlesung
Cultural Constructions of Migration in Canada / Constructions culturelles de la migration au Canada
Wann: 11.3.-01.07.2010, Donnerstag, 17.15-18.45
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088

Programm

***
Am 26. Februar 2010 verlieh der Boschafter von Kanada in Österreich, S.E. Dr. John Barrett, dem Leiter des Zentrums für Kanada-Studien in Graz, Univ.-Prof. Dr. Klaus-Dieter Ertler, eine von 14 "Go for Gold"-Ehrenmedaillen für besondere Verdienste im Bereich der kanadisch-österreichischen Beziehungen.

Weitere Preisträgerinnen und Preisträger sind: Mag. Roland Graf, Marianne Herwig, Mag. Helga Hofmeister, Dkfm. Grita Insam, Dr. Armin Kammel, LL.M., Univ.-Prof. Dr. Ursula Moser, Mag. Michael Nagl, Herbert Noichl, Mag. Kai Ostermann, Reinhard Postl, Alexander Sennecke, M.A., LLB, Michael Sommer, Univ.-Prof. Dr. Waldemar Zacharasiewicz.

GoForGold.jpg

2009

Interdisziplinäre Tagung anlässlich des 10-jährigen Bestehens des ZKS-Graz
Cultural Constructions of Migration in Canada/ Constructions culturelles de la migration au Canada
Wann: 03.-06.12.2009
Wo: Mehrzwecksaal des Wallgebäudes, Merangasse 70
Programm

***
Gastvortrag von Catherine Lalonde (Montréal)
Wann: Fr, 13.11.2009, 12.00
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088

***
Gastvortrag von Dr. Ulrike Gerhard (Universität Heidelberg) "Urban Canada: Eine kulturgeographische Perspektive"
Wann: Mi, 14.01.2009, 19.00
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088

2008

Gastvortrag von Dr. Petra Dolata-Kreutzkamp (FU Berlin/King's College London) "The Only Way is Up: Canada as Arctic Power"
Wann: Mi, 03.12.2008, 19.00
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.4.032

***
Gastvortrag von Fulvio Caccia "Mon parcours à travers la littérature du Québec et d'ailleurs"
Wann: Mo, 01.12.2008, 10.00
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.082

***
Gastvortrag von Jeff McLaughlin (Thompson Rivers University, British Columbia) "Who owns this body?"
Wann: Mi, 14.05.2008
Wo: Institut für Philosophie, Heinrichstraße 26/V, UR 0951

***
Lesung von Armin Wiebe "The topic of whether the writer intended everything that is yielded by analysis is always interesting"
Wann: Mo, 21.04.2008, 15:15-16:45
Wo: Institut für Anglistik, Heinrichstraße 36, 1.Stock, SR 11.12

***
Symposium "Migration and Fiction - Narratives of Migration in Contemporary Canadian Literature"
Wann: 18.-19.04.2008
Wo: Institut für Anglistik, Graz
Programm

***
Gastvortrag von Prof. Jacques Lacoursière (Québec): "Quatre cents ans d'une présence francophone en Amérique"
Wann: Do, 13.03.2008, 17.00
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088

2007

Interdisziplinäre Tagung/ Inter-Disciplinary Conference/ Colloque interdisciplinaire
Die Erfindung Kanadas/The Invention of Canada/L’Invention du Canada
Wann: 13.-16.12.2007
Wo: Mehrzwecksaal des Wallgebäudes, Merangasse 70
Programm

***
Gastvortrag von Dr. Darko Suvin (McGill Universityl): "Exile - Mass and Intellectual"
Wann: Di, 12.06.2007, 19.00 s.t.
Wo: Institut für Amerikanistik, Attemsgasse 25, 3. Stock, Raum SR34.D2

***
Gastvortrag von Dr. Gilles Dupuis (Université de Montréal): La littérature québécoise contemporaine"
Wann: Di, 22.05.2007, 17.00
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.074

***
Gastvorlesung von Dr. Gilles Dupuis (Université de Montréal): "Écritures migrantes, identités transmigrantes: le cas du Québec" (Mai 2007)

***
Gastvortrag der quebecker Schriftstellerin Monique LaRue: "Écrire en français au Québec"
Wann: Di, 20.03.2007, 17.00
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.074

***
Gastvortrag von Dr. Simon Langlois (Laval, Québec): "Le multiculturalisme et la nation au Québec"
Wann: Do, 18.01.2007, 13.30-15.00
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088

2006

Gastvortrag von Dr. Maurizio Gatti (Laval, Québec): "Particularités et universalité de la littérature amérindienne du Québec"
Wann: Mo, 13.11.2006, 10.00 -11.30
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088

***
Canada-Day in Wien: "Indigenous Cultures in Canada and the USA"
organisiert vom Zentrum für Kanada-Studien Wien
Wann: Do, 16.11.2006
Wo: Institut für Anglistik und Amerikanistik, Universität Wien

Im Anschluß findet die Jahreskonferenz der Austrian Association for American Studies (AAAS) statt: "Native Americans and First Nations: A Transnational Challenge"
Wann: 17.-19.11.2006
Wo: Institut für Anglistik und Amerikanistik, Universität Wien

Details sind auf der AAAS-Homepage zu finden

***
Kanada-Tag für Lehrer
Wann: Mi, 8.11.2006
Wo: Pädagogisches Institut Graz/Steiermark

***
15. ENCS-Seminar
Wann: Do, 28.09.2006 bis So, 1.10.2006
Wo: Merangasse 70, 3. Stock, Raum 33.3.088
Programm

Abstracts

Report

Rapport

Fotos

***
Gastvortrag Louise Ladouceur "Making the Scene: La traduction du théâtre d'une langue officielle à l'autre au Canada"
Wann: Mo, 26.06.2006, 19.30-20.30
Wo: ITAT 1.104

***
Kanada-Abend
Wann: Di, 13.06.2006 ab 18.30h
Wo: Merangasse 70, 3.Stock, Raum 33.3.088

Fotos